کریکٹر لہجے کو کیسے لکھیں: تحریری طور پر بولی استعمال کرنے کے 5 نکات

مارک ٹوین کیا کرتے ہیں؟ ہکلبیری فن کی مہم جوئی اور جے کے رولنگ ہیری پاٹر سیریز مشترکہ ہیں؟ ان دونوں میں کردار کے تلفظ اور علاقائی بولی کے یادگار استعمال کی خصوصیت ہے۔ اگرچہ تلفظ تحریر آپ کے کردار کی آواز کو الگ اور یادگار بنانے میں معاون ثابت ہوسکتے ہیں ، لیکن تقریر کے مخصوص نمونے پیش کرتے وقت بچنے کے لئے کچھ نقصانات موجود ہیں۔

بہترین سے سیکھیں

سیکشن پر جائیں

• کریکٹر لہجے لکھنے کے 5 نکات
• لکھنے کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرنا چاہتے ہیں؟

جیمس آپ کو یہ سکھاتا ہے کہ کردار کیسے تخلیق کریں ، مکالمہ لکھیں ، اور قارئین کو صفحہ تبدیل کریں۔

کریکٹر لہجے لکھنے کے 5 نکات

لہجے ہمیں ایک کردار کہاں سے ہے کے بارے میں معلومات فراہم کرتے ہیں ، اور تقریر کے مختلف نمونوں کا استعمال آپ کی کہانی کو ایک پُر ساخت اور ذائقہ دے سکتا ہے۔ اپنے کرداروں کو تلفظ دیتے وقت غور کرنے کے لئے کچھ نکات یہ ہیں:

1. اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کے کردار کی تقریر خلل انگیز نہیں ہے . جب بولی یا کسی خاص لہجے کو لکھتے ہو تو ، فونیٹک ہجے کا استعمال کرکے کسی کردار کا مکالمہ تحریر کرنے کی آزمائش ہوسکتی ہے۔ تاہم ، لہجے کے اس استعمال سے آپ کے پڑھنے والے کی توجہ ہٹ سکتی ہے۔ اگر آپ کا کردار فرانسیسی ہے اور اس کی بجائے مستقل ze کہہ رہا ہے تو ، قاری اس طرح کے مکالمے یا کردار کی نشوونما پر مرکوز کی لکیر کو ڈی کوڈ کرنے پر زیادہ توجہ دے گا۔ افسانہ لکھنے کے وقت ، آپ کے پڑھنے والے کی توجہ ہمیشہ کہانی پر ہونی چاہئے ، اور جو بھی چیز اس سے ہٹ جاتی ہے اسے شامل کرنے کے قابل نہیں ہے۔
2. ریسرچ سلینگ اور بولی . دنیا کے ہر خطے کی اپنی اپنی معیاری تلفظ ، جملے کی ساخت ، اور بہتات ہیں۔ اگر آپ کے مرکزی کردار میں آسٹریلیائی ، جمیکن ، ہسپانوی یا اسکاٹشین لہجہ ہے ، تو ان کے الفاظ کا انتخاب اس سے مختلف ہوگا اگر وہ امریکی انگریزی بولنے میں بڑے ہوئے ہوں۔ آپ کے کردار کے دنیا کے حصے سے عام طور پر غیر ملکی الفاظ ، گستاخ جملے اور بول چال کے استعمال کی تحقیق کریں۔ پوڈ کاسٹ سنیں جس میں آپ کے مطلوبہ خطے کے اسپیکر شامل ہیں۔ ممکن ہو سکے کے طور پر مخصوص ہو: اگر آپ کا کردار نیو یارک سے ہے تو ، ان کے الفاظ کا انتخاب اس بات پر منحصر ہوسکتا ہے کہ وہ برونکس یا اسٹیٹن جزیرے سے تعلق رکھتے ہوں۔
3. دوسری زبانوں کے ٹکڑے استعمال کریں . اگر آپ کوئی ایسی شخصیت لکھ رہے ہیں جو غیر ملکی زبان بولتا ہے تو ، ان کے لہجے کو بات چیت کرنے کا ایک طریقہ یہ ہے کہ ان کی مادری زبان کے ٹکڑوں کو ان کی بات چیت کے سلسلے میں شامل کیا جائے۔ یہ فونیٹک ہجے کی توجہ مبذول کرنے والی نظروں کا سہرا لئے بغیر کردار کی مادری زبان اور مضمر لہجہ کا مظاہرہ کرے گا۔ انگریزی کے علاوہ زبانوں سے الفاظ لکھتے وقت ، آپ کو لہجے میں حرف شامل کرنے کی ضرورت پڑسکتی ہے۔ عام کی بورڈ پر لہجے میں لکھے ہوئے حروف لکھنا آسان ہے۔ آپ کی بورڈ شارٹ کٹ استعمال کرکے لہجے کے نشانات اور خصوصی حرفوں کا اطلاق کرسکتے ہیں۔ آپ اپنے کی بورڈ کی ترتیبات کو کسی بین الاقوامی کی بورڈ میں بھی تبدیل کرسکتے ہیں ، جس سے لہجے کو ٹائپ کرنا آسان ہوجائے گا جو لہجہ قبروں یا دیگر لہجے کے نشانات کا استعمال کرتے ہیں۔
4. دقیانوسی تصورات نہ کریں . مختلف بولیاں بولی لکھنے سے آپ غیر مقامی انگریزی بولنے والوں یا ان لوگوں کی طرف متوجہ ہوسکتے ہیں جو آپ کی نسبت انگریزی زبان کو مختلف انداز میں استعمال کرتے ہیں۔ سب سے عام مجرموں میں سے ایک آنکھ کی بولی کا استعمال ہے ، جس سے مراد کسی حرف کو بیان کرنے کے لئے غلط اسپیلنگز یا غیر معیاری ہجے استعمال کرنا ہے (مثال کے طور پر ، اپپلچین یا جنوبی لہجے کو ظاہر کرنے کے لئے فکسنگ کے بجائے ایڈسٹروف کے ساتھ فکسن لکھنا) . علاقائی بولیوں اور غیر مقامی بولنے والوں کی یکسانیت پر توجہ مرکوز کرکے ، ایک مصنف یہ تاثر دے سکتا ہے کہ وہ لوگوں کے بولنے کے انداز کا مذاق اڑا رہے ہیں۔ مختلف لہجے لکھتے وقت ، آنکھ کی بولی کو کم سے کم رکھیں۔
5. پہچانیں کہ کردار کی تقریر کا تعین سیاق و سباق سے ہوتا ہے . لہجے ہمیشہ علاقے یا قومیت کے ذریعہ طے نہیں ہوتے ہیں۔ بعض اوقات ، ہمارے اپنے لہجے اس پر منحصر ہوتے ہیں کہ ہم کس سے بات کر رہے ہیں یا ہماری جذباتی یا جسمانی کیفیت۔ جب ہم نشے میں ہیں تو ہم اپنی تقریر میں مبتلا ہوسکتے ہیں ، یا جب ہم کسی کے ساتھ بات کرتے ہوئے ہم کو اعلی درجہ کی حیثیت سے سمجھنے پر پیچیدہ انگریزی الفاظ استعمال کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں۔ ایک کردار کو مختلف سیاق و سباق میں ان کے لہجے میں تبدیلی دیکھنا کسی کردار کی جذباتی حالت کو ظاہر کرنے کا ایک چالاک طریقہ قرار دے سکتا ہے۔

لکھنے کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرنا چاہتے ہیں؟

ماسٹرکلاس سالانہ رکنیت کے ساتھ ایک بہتر مصنف بنیں۔ نیل گیمان ، ڈیوڈ بالڈاسی ، جوائس کیرول اوٹس ، ڈین براؤن ، مارگریٹ اتوڈ ، اور بہت کچھ سمیت ، ادبی ماسٹروں کے ذریعہ سکھائے گئے خصوصی ویڈیو اسباق تک رسائی حاصل کریں۔